Francisation
Caractéristiques culturelles et linguistiques du Québec:
- Est un guide qui recense les normes nationales, canadiennes et internationales assurant le soutien de la langue française. Il aborde les règles d’écriture des données nominatives et textuelles, les usages typographiques courants, les méthodes de tri, de classement et de recherche de données, les paramètres régionaux des systèmes d’exploitation et des sites Web ainsi que les ressources terminologiques.
- Il contient également toute l’information nécessaire à la configuration des environnements informatiques utilisés dans les entreprises au Québec.
- Ce guide s’adresse tout particulièrement aux concepteurs de produits informatiques et aux professionnels de la traduction et de la localisation.
Politique gouvernementale relative à l'emploi et à la qualité de la langue française dans l'Administration
- Cette politique a pour but de guider les ministères et
organismes dans leurs pratiques linguistiques et de permettre à l’Administration
de jouer un rôle exemplaire et moteur dans l’application de la Charte de la langue
française. Elle remplace l’ancienne politique de 1996.
organismes dans leurs pratiques linguistiques et de permettre à l’Administration
de jouer un rôle exemplaire et moteur dans l’application de la Charte de la langue
française. Elle remplace l’ancienne politique de 1996.
Stratégies pour promouvoir l’utilisation de la version française d’un logiciel multilingue
- Le présent document a comme objectif de proposer aux entreprises qui choisissent ces produits, des stratégies leur permettant de promouvoir l’utilisation de la version française de ces logiciels et ainsi d’être en mesure de généraliser l’utilisation du français.